{"id":356,"date":"2013-08-08T22:39:12","date_gmt":"2013-08-08T22:39:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donnaair.co.uk\/?p=356"},"modified":"2013-08-08T22:39:12","modified_gmt":"2013-08-08T22:39:12","slug":"donna-airs-posh-accent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnaair.co.uk\/index.php\/news\/donna-airs-posh-accent\/","title":{"rendered":"Donna Air&#8217;s &#8216;Posh&#8217; Accent"},"content":{"rendered":"<p><i>August 8th 2013<\/i><\/p>\n<p>Well, the tabloids haven&#8217;t taken too kindly to Donna reportedly dating Kate Middleton&#8217;s brother, James.<\/p>\n<p>Hot off the heels of misreporting her as being married to Damian Aspinall for several years (which, as far as I&#8217;m aware, they never were), they now seem to be variously either reminding Donna that James Middleton &#8216;isn&#8217;t that posh&#8217;, or berating her for &#8216;losing her accent&#8217; because &#8211; yes &#8211; she&#8217;s going out with a posh bloke.<\/p>\n<p>Impressively, it&#8217;s not just the tabloids who are weighing in on this one, and the Independent&#8217;s Simon Kelner has managed to compile perhaps <a href=\"http:\/\/www.independent.co.uk\/voices\/comment\/donna-air-and-other-reallife-eliza-doolittles-risk-losing-more-than-their-accent-8752162.html\" target=\"_blank\">the most ill-informed, self-contradictory opinion piece<\/a> of the lot.<\/p>\n<p>Mr Kelner varyingly refers to Donna as a &#8220;real-life Eliza Doolittle&#8221;, confesses that &#8220;I have obviously never seen her present anything on television&#8221; (that&#8217;s going to make for a well-informed article then, isn&#8217;t it?), and suggests that her softened accent stems from a desire to &#8220;fit in with the posh set with whom she&#8217;s now socialising&#8221;.<\/p>\n<p>Despite opening his article in defence of Donna, Mr Kelner spends most of it implying that she is somehow deliberately altering the way she speaks, because she&#8217;s dating a Middleton. Which would be fine, if her accent had abruptly changed in the past few weeks.<\/p>\n<p>But it hasn&#8217;t; it&#8217;s been gradually changing for more than a decade, during which time Donna hasn&#8217;t lived any closer to Newcastle than, say, David Cameron does.<\/p>\n<p>Here&#8217;s Donna in Hotel Babylon in 2008, as an example:<\/p>\n<p><center><object width=\"500\" height=\"281\"><param name=\"movie\" value=\"\/\/www.youtube.com\/v\/9S9nHIL8ems?version=3&amp;hl=en_GB&amp;rel=0&amp;start=1815\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><\/object><\/center><\/p>\n<p>Not only is Donna&#8217;s accent clearly partway between Geordie and her so-called &#8216;plummy&#8217; accent of present-day; this episode is also a particularly useful example of why Donna&#8217;s relationship with James Middleton really is not the driving force behind her steadily drifting (<i>not<\/i> abruptly changing) accent.<\/p>\n<p>That&#8217;s because, not only was this five years ago &#8211; and long before she started dating James &#8211; but the anguish in her performance is because she had only just separated from Damian Aspinall, demonstrating that her accent was already noticeably different from its Geordie origins even then.<\/p>\n<p>And if you still don&#8217;t believe me, <a href=\"http:\/\/www.pointlessnostalgic.com\/forum\/viewtopic.php?p=89967&#038;sid=7eaa82989d4490730468ca6ff8498847#89967\" target=\"_blank\">this post on PointlessNostalgic.com<\/a> (which, weirdly, seems to be a Jamie Cullum discussion forum at heart) proves that other viewers noticed Donna&#8217;s &#8220;half posh English, half Geordie&#8221; accent at the time.<\/p>\n<p>It&#8217;s a little disappointing that the press are being as lazy as ever in the way they report Donna&#8217;s life &#8211; not to mention the thinly veiled hostility they seem to have for her &#8211; but given that many of them still refer to her as Damian Aspinall&#8217;s &#8216;ex-wife&#8217;, it comes as no surprise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>August 8th 2013 Well, the tabloids haven&#8217;t taken too kindly to Donna reportedly dating Kate Middleton&#8217;s brother, James. Hot off the heels of misreporting her as being married to Damian Aspinall for several years (which, as far as I&#8217;m aware, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.donnaair.co.uk\/index.php\/news\/donna-airs-posh-accent\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnaair.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnaair.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnaair.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnaair.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnaair.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=356"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.donnaair.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":362,"href":"https:\/\/www.donnaair.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356\/revisions\/362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnaair.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnaair.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnaair.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}